Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Мобильные операторы вводят изменения для клиентов. Есть смысл изучить их, если для вас важно сохранить свой номер телефона
  2. Всех, кто в воскресенье ехал из Беларуси в Россию и обратно, проверяли военные. Рассказываем
  3. Лукашенко на переговорах с Путиным оправдывался за георгиевскую ленточку
  4. «Боюсь, ночью могут начаться мародерства». Беларусы Испании и Португалии рассказали «Зеркалу», как переживают глобальный блэкаут
  5. На трассе в Варшаве автобус с беларусами и украинцами перевернулся на бок и влетел в столб, есть пострадавшие
  6. Москва объявляет односторонние перемирия ради выгоды, а не мира — ISW
  7. Каким будет курс доллара в самую короткую рабочую неделю года? Прогноз по валютам
  8. Уроженца Беларуси расстреляли за отказ участвовать в «мясном штурме» на Донбассе — проект «Хочу жить»
  9. Летом введут существенные изменения, которые могут повлиять на толщину ваших кошельков. Посмотрите, касается ли это вас и ваших родных
  10. В прошлый раз иностранцы массово переселились в Беларусь в 17 веке, а последствия чувствуются до сих пор. Рассказываем
  11. Путин объявил еще одно перемирие на украинском фронте
  12. В Украине опубликовали списки беларусов, воюющих на стороне России. Там больше 700 человек
  13. Зеленский: «Россия что-то готовит в Беларуси этим летом»


Минчанка Наталия Шпаковская, которая работает репетитором русского языка, составила словарь сленга подростков, чтобы помочь их родителям понять своих детей. Видео она опубликовала в TikTok. В итоге разгорелись дебаты.

Фото: скриншот видео TikTok/ russuchitel
Словарь сленга подростков. Скриншот видео TikTok/ russuchitel

«Для тех, кому 40+, чтобы понимать, о чем говорят наши дети», — объяснила в ролике репетитор.

В ее словарь вошли такие слова, как «краш», «кринжовый», «рофлить», «флексить» и другие. В видео она объясняет, что они означают.

Однако пользователи в комментариях усомнились в современности этого словаря.

«Мы так не общаемся», «Подростки не используют эти слова», «Кто такой сленг счас юзает вообще?» — высказали мнение комментаторы.

@russuchitel #репетитор #клавакока #краш#молодёжныйсленг ♬ оригинальный звук — Наталия

Некоторые поправили ее, пояснив, что она не совсем верно описала значение.

Тем временем Onliner пообщался с Наталией и выяснил, что вдохновение для этого видео она нашла в тренажерном зале, потому что там часто по телевизору показывают клипы Клавы Коки.

Она рассказала, что с подростками общается только во время частных уроков по русскому языку, и подтвердила, что на занятиях они действительно не используют такие слова.

«Но мы же живем не в замкнутом пространстве, и человек я общительный. Вдруг я стала осознавать, что не понимаю некоторых слов, и в силу своей любознательной натуры стала искать информацию, понятное дело, в интернете. Я проанализировала кучу ресурсов, чтобы разобраться, и стала интересоваться у своих знакомых, понятны ли им эти слова», — пояснила Наталия.

Она считает, что у тех, кто прокомментировал ролик, с чувством юмора не все в порядке, ведь видео шутливое, а сама она не считает себя знатоком молодежного сленга.

При этом на критику репетитор не обижается. По ее словам, это только мотивирует ее совершенствоваться.